№65-ГД от 26.08.2003

ЗАКОН
САМАРСКОЙ ОБЛАСТИ

О внесении изменений и дополнений в Закон
Самарской области «Об областном бюджете на 2003 год»

Принят Самарской Губернской Думой
15 августа 2003 года

Статья 1. Внести в Закон Самарской области “Об областном бюджете на 2003 год” от 25.12.2002 № 108-ГД (газета “Волжская коммуна” от 27.12.2002 № 240, от 15.03.2003 № 46, от 11.04.2003 № 65, от 06.05.2003 № 79, от 08.05.2003 № 81, от 20.05.2003 № 87, от 14.06.2003 № 104, от 11.07.2003 № 123) следующие изменения и дополнения:

1. В статье 1 сумму “19687049” заменить суммой “19707049” и сумму “2 294 623” заменить суммой “2 314 623”.

2. В приложении № 2:

в разделе “Прочие расходы” (код 3000) сумму “65 947” заменить суммой “85 947”;

в подразделе “Бюджетные кредиты (бюджетные ссуды)” (код 3003) сумму “-613 797” заменить суммой “-593 797”;

в строке “Всего расходов” сумму “19687 049” заменить суммой “19707049”.

3. В приложении № 3:

в разделе “Прочие расходы” (код 30) сумму “65 947” заменить суммой “85 947”;

в подразделе “Бюджетные кредиты (бюджетные ссуды)” (код 30 03) сумму “- 613 797” заменить суммой “-593 797”;

в целевой статье “Бюджетные кредиты (бюджетные ссуды)” (код 30 03 514) сумму “- 613 797” заменить суммой “- 593 797”;

в виде расходов “Другие ссуды” (код 30 03 514 399) сумму “-613 797” заменить суммой “-593 797”;

в строке “Всего расходов” сумму “19687 049” заменить суммой “19 707 049”.

4. В приложении №4:

в группе экономической классификации расходов “Предоставление бюджетных кредитов (бюджетных ссуд) за вычетом погашения” (код 300000) сумму “619 265” заменить суммой “639 265”;

в подгруппе “Предоставление бюджетных кредитов (бюджетных ссуд)” (код 380000) сумму “619 265” заменить суммой “639 265”;

в статье “Предоставление бюджетных кредитов (бюджетных ссуд) внутри страны” (код 380100) сумму “1 233 062” заменить суммой “1 253 062”;

в строке “Всего расходов” сумму “19 687 049” заменить суммой “19 707 049”.

5. В приложении № 5:

в группе прямых получателей средств “Прочие организации” сумму “546 555” заменить суммой “566 555”;

дополнить группу прямых получателей средств “Прочие организации”:

строкой “Администрация г. Самары” и суммой “15 000”;

подразделом “Бюджетные ссуды (бюджетные кредиты)” (код 3003) и суммой “15 000”;

строкой “Администрация Нефтегорского района” и суммой “5 000”;

подразделом “Бюджетные ссуды (бюджетные кредиты)” (код 3003) и суммой “5 000”;

в строке “Всего расходов” сумму “19 687 049” заменить суммой “19707049”.

  1. Приложение № 15 изложить в прилагаемой к настоящему Закону редакции.
  2. В приложении №16:

в наименовании программы государственных заимствований Самарской области за 2003 год “Соглашения о получении Самарской областью бюджетных ссуд (кредитов) из бюджетов других уровней, млн. рублей” сумму заимствования “100,0” заменить суммой “120,0” и в использовании средств в 2003 году (прогноз) сумму “100,0” заменить суммой “120,0”;

в строке “Итого в млн. рублей” в использовании средств в 2003 году (прогноз) сумму “5 520,0” заменить суммой “5 540,0”.

Статья 2. Настоящий Закон вступает в силу со дня его официального опубликования.

  Губернатор
Самарской области
К.А. Титов

Приложение